模仿犯

明明應該好好趕專題，卻被模仿犯絆住了.....

這算是我第一次看日文翻譯的推理長篇吧！Google了一下，好像有翻拍成電影，但是影評幾乎都不是很好。老實說，像這麼長篇描寫複雜的小說，應該拍成日劇，以日本拍攝日劇的功力來講，一定超好看的，13至15集就足夠表達兩大本厚厚的”人性“。
從阿盧手上拿到書到看完到現在，我覺得最恐怖的是書的封面，目前他們還是封底朝上的在書桌上躺著，我真的不喜歡看到封面，雖然設計簡單，只有個娃娃在字下面（我這還是憑印象想的），但是那個娃娃好恐怖噢!!!!!!!而且我也覺得上下兩集的配色很奇妙，尤其是下集，那顏色-灰灰的綠，難道是想表現書的詭異嗎？原諒我不想拍他的封面....

推理小說基本上被我分為兩類，一類是『可以半夜看』，另一類當然就是『絕對不要在半夜打開』，基於我豐富的想象力及敏感的神經，晚上一個人在房間看恐怖推理小說實在不是明智之舉，尤其是我常常看到凌晨。我原以為這本書是可以在半夜看的，沒想到我錯了，大大的錯了，這情節說來有點好萊塢式推理片，上部透過不同人的描述看同一個事件，文字很有畫面感（還是該說翻譯翻得好？）光用看的，就可以想像電影呈現的手法，不斷地激發我的想象力；又因為兇手的舞台在透天厝，實在跟我家太像了，導致我半夜看得毛骨悚然，常常看沒幾頁就闔上，準備睡覺，但，哪睡得着阿!!!!!!!!!!!!!所以我最後決定挑個下午一次把它看完...

剛開始看的時候，我有點不耐煩在“不同人描述同一件事情”上，因為會覺得看了好多頁，甚至快一本了，可是還在同一件事上（因為裡面太多追憶，會一直回到小時候，所以改編成劇本絕對是一大挑戰。），但是耐心看完後，我大概體悟作者想要建構的世界，讓我們看似全知，但其實作者埋了很多伏筆，等到後面都揭曉了，才瞭解，事情不僅不能只看表面，還不能只看一面；也許兩面還不夠......當然還有，出門在外絕對要小心謹慎，聽媽媽的話，千萬不要跟陌生人講話，不然......


題外話｜書名真的超重要

模仿犯這書名很妙，內容與我看到書名想象的劇情完全不同，一直看到下半部的尾聲，我才瞭解為什麼要叫模仿犯，這書名雖然一開始誤導我，可是卻抓到全書的重點，真是取得太好了！完全畫龍點睛、神來一筆（跟我最近不小心看到的一部老電影有一曲同工之妙-神秘河流）臺灣翻譯者對取名這件事還是好厲害阿～雖然有時會掉漆。最近對要取專題的作品名稱感到很困擾，所以私心的對這類名字取很好的書本（電影）打下高分，因為一個好的作品，第一印象就是名字阿！所以希望有一天我能靈光一閃的想到我們的作品名稱....


Buy it｜

我看的是這個版的 模仿犯
是阿盧借我的，可是他好像絕版了！封面真的很恐怖吧！

現在是這版的噢～ 模仿犯（上下套書不分售）
內容應該沒有差吧！但是封面變得比較正常了！

Le Syndrome E 影像感染

當你最放鬆的時候，就是最完美的感染對象......

先說說他的書衣吧！本來就很喜歡收集書衣，最近發現各家出版社的書衣形式越來越精彩，還差點不小心因為書衣，手滑了一本書，事實證明，我果然很在意包裝（外貿協會來著？）。大部分的書衣，背景都取自封面底部，而本書的書衣難得的跟封面不同，而且還與內容相呼應，實在是有用心設計阿！可惜我不喜歡封面設計，老實講，有點潦草又無法凸顯書中那狂亂的感覺，勉強說得上有種詭異感吧！

非常喜歡本書的題材，影像已經在生活中處處可見了！可是你”看“不到的東西，未必腦子”讀“不到；又或著你看到的不止是你看到的，都快變繞口令了！所以我說這本書真的非常吸引人，不僅想法本身好，時代背景、主角、情結、故事背後的故事都完美的、緊密的交織在一起，使得故事無懈可擊，邏輯也完全合理，我都不經要相信，世界上真的有這麼一回事。好吧！我承認，我實在很容易陷入劇情中，連看哈利波特的時候都會想搞不好我過完生日就會發現我有魔力！Magic（小鐘手
--------------拉回來
“影片”是運用視覺暫留達成的，我們的腦袋自動把一張張停格的圖片接在一起，成為會動的影片。大約一秒12格就可以騙過眼睛使影片看起來很順了，當然動畫和電影的影格數略有不同。本書的概念大概就是在說當影片一秒有60格時，使用一秒24格播出看到的影片是正常的電影，但其實你的腦子早就在不知不覺中看到其他停格中的影片，但你不知道。毛骨悚然吧！這感覺是真的可以做到的事情。而隱藏的影片早已悄悄進入你的淺意識裡，準備一步步把你逼瘋。

這個精彩的故事橫跨三個國家，從恐怖集權時代到民主自由的現代，裡面有稍稍提到CIA、FBI等等的情報單位...真的是稍稍喔！大概只有小指頭新長出的指甲長度那麼長，因為背後的主使者是他們，但主軸不在情報員身上，而是一個精神分裂的鰥夫警察和失婚的女警，兩個不同國籍的警察，偵辦兩件看似八竿子打不著邊的案子，最後竟然查到同一條線上，實在很好來塢的劇情，但作者高明的點便在於，背後牽涉到的不是什麼好笑輕鬆又詼諧的劇碼，是真真切切的人體實驗，拿正常的孩子來作實驗，而實驗過程就藏在一部詭異的電影裡。從實驗過程往回追查，”他們“在進行腦部實驗，而一連串的實驗都只是想證明心靈傳染-E症候群真的存在，誰都有可能會感染，經由感官，看到的、聽到的，隨著時代進步，大家越來越容易接觸到暴力，也許，下一秒就是發病的時刻。

Gataca 左撇子的殺意

很驚恐的，這幾個月以來我幾乎喪失了閱讀的熱情，看書越看越久，甚至翻到一半，就放在旁邊，提不起勁來，直到拿到與影像感染合稱“暴力二部曲“的”左撇子的殺意“，一翻開便停不下來，幾個小時候，我得到大大的滿足，忍不住要說『天殺的！這作者太會寫了！』比前一本“影像感染”要好看ㄧ倍，緊密交織的劇情、人物情感到故事背景，請讓我獻給他一百朵百合花，一句好看，無法表達我看完的心情，那種糾結及暢快，一定要親身體驗才有感覺。

如同書名一般，一邊在看書的時候，腦子裡竟是想到一個個左撇子的朋友和我弟，隨著故事劇情發展到越後面，我越害怕。我是在被窩裡看完書的，準備要睡覺，我得說，那實在不是個適宜看此書的時間，腦袋裡的劇情還沒散去，畫面還在奔馳，怎麼睡得著（大叫），還得刻意把書翻面，讓封底朝上，不然我怕隔天早上起床，迷迷糊糊的會被封面嚇到！說真的，這系列的兩本書封面只有左撇子的殺意是成功的，影像感染的封面.....我實在不敢說好（下回見真曉），但不知道為什麼沒有書衣，小小失望一下。

我很想把劇情巨細靡遺的說出來，可是牽涉太多太廣，很難在三言兩語中把它解釋完。喜歡歷史、演化等科學議題的人一定要看；不那麼喜歡或不瞭解也沒關係，因為作者在裡面闡述的方法ㄧ點也不無聊，反而能讓你完全融入劇情中，看完後會無形中學到不少東西！

人到底是從何而來，這跟蛋生雞先還是雞生蛋先一樣無解，目前的說法是猩猩演化而來，而大自然神奇之處就在於”默默的篩選“，現在我們會出生在這裡，瀏覽網頁、抱怨生活、享受當下，都要感謝我們的祖先，我們是這三萬年來最強的DNA，經過了無數次動亂、戰爭、瘟疫、疾病等等...祖先們還是繁衍了下一代，當然也有很多祖先們就此絕後。想起來真奇妙，沒看這本書之前，我絕對不會這麼想，基因真是太奇妙了。當然書中不免俗的提了一下關於繁衍的“優生學”，但篇幅很小，作者並沒有大肆的處理這個議題，只是裡面的某個角色非常認同這個想法，而因為如此所以作了人體實驗。你沒看錯，影像感染也作了人體實驗，我想作者真的很喜歡將現代人與暴力的關係，用實驗來說明，雖然意在提醒我們，要小心，但其實也是在說，每個人都有淺意識的暴力行為或基因。

左撇子的殺意，書名聽起來很像左撇子殺人，雖然差不多拉！不過還是差那麼一點，其實是在說左撇子為什麼殺人和自殺。一切繞來繞去都跟”基因“有關，我是不是講得很模棱兩可。快去看書，這兩本書已經名列我腦中的愛書清單了，也因此近期最喜歡的作者也是他（Franck Thillicz 法蘭克 西萊斯 ），完全跳脫我對法文國學的思想，不再是指言心靈、感覺的文藝電影型的書，原來也可以是緊張刺激、意猶未盡如動作電影般的精彩，為法國文學重新在我心中定義。